IllustrationIm Bürgerpark Pankow könnt ihr zwischen alten Bäumen, Blumenbeeten und der Panke spazieren gehen und euch Zeit für die Ziegen nehmen.
Im Bürgerpark Pankow könnt ihr zwischen alten Bäumen, Blumenbeeten und der Panke spazieren gehen und euch Zeit für die Ziegen nehmen. Beginnt am dreiteiligen Tor an der Wilhelm-Kuhr-Straße: Es ist ein eindrucksvoller Eingang in den rund zwölf Hektar großen ehemaligen Privatgarten. Dahinter führen Wege um eine weite Rasenfläche, und Bänke laden immer wieder zu einer Pause ein. Sucht euch ein paar Ziele aus, statt möglichst alles abhaken zu wollen.
Der Rosengarten mit seinem historischen Musikpavillon ist zur Blütezeit ein schöner Ort zum Verweilen. Vergleicht eine dicht gefüllte Blüte mit einer offenen und schaut, wie sich die Kletterrosen an der Pergola entwickeln. Weiter westlich lohnt sich ein genauer Blick in den ehrenamtlich gepflegten Duft- und Kräutergarten. Seine beschrifteten Pflanzen wachsen auf mehreren Ebenen, die von Steinmauern gestützt werden. Lest gemeinsam ein Schild, sucht die passende Pflanze und beobachtet, welche Insekten von selbst zu Besuch kommen. Die Kräuter bleiben im Beet.
An der Panke wandert der Blick von kleinen Blüten zu mächtigen Bäumen. Besonders lohnend ist die alte Sumpfzypresse, nach der ihr vom Uferweg nördlich des Rosengartens aus Ausschau halten könnt. Ihre Herbstfärbung und der spätere Nadelabwurf zeigen, dass auch ein Nadelbaum im Winter kahl sein kann. Die Ziegen leben an anderer Stelle im Park in einem betreuten Gehege. Beobachtet sie von der Besucherseite aus, lasst ruhenden Tieren ihren Platz und behaltet euer Essen für euch.
Bringt einen Imbiss mit und plant vorerst einen Ausflug zu Gärten und Bäumen. Das Café Rosengarten ist geschlossen. Auch der nördliche Spielplatz gegenüber Am Bürgerpark 15–18 ist wegen Sanierungsarbeiten gesperrt; die Fertigstellung ist für Ende 2026 vorgesehen. Schaut nach den aktuellen Hinweisen des Bezirks, bevor ihr einen Spielplatzbesuch plant. Der benachbarte Kinderbauernhof Pinke-Panke ist eine eigene Einrichtung mit eigenem Eingang und eigenen Besuchsregelungen. Schalte einen interaktiven Feldführer für diesen Ort frei: Hol dir die Snappit-App für unterwegs.
Hermann Killisch von Horn, Gründer der Berliner Börsen-Zeitung, erwarb das Grundstück 1856 und entwickelte hier einen Landsitz an der Panke. Der Gärtner Wilhelm Perring prägte die Landschaftsgestaltung und die Bepflanzung mit. 1907 kaufte die Gemeinde das Gelände und verhinderte damit seine Aufteilung in einzelne Grundstücke. Als Bürgerpark begann ein neuer Abschnitt seiner Geschichte. Später wurde der Park nördlich des Flusses erweitert und in den 1960er-Jahren umfassend umgestaltet. Heute treffen das erhaltene Eingangstor und alte Bäume auf jüngere Gartenanlagen und ehrenamtliche Pflege. Die kleine Parkbücherei öffnete erstmals 1955; Ehrenamtliche nahmen sie 2019 wieder in Betrieb.
Für einen kurzen Besuch geht ihr vom Haupttor an der großen Wiese und der Parkbücherei vorbei in Richtung Ziegengehege und anschließend auf offenen Parkwegen zum selben Tor zurück. Bleibt dort stehen, wo ihr gut beobachten könnt, ohne dass es am Zaun eng wird. Ein Weg am Gehege wird erneuert; die Arbeiten sind bis Mitte Oktober 2026 vorgesehen. Lasst diesen Abzweig aus, falls er noch abgesperrt ist.
Für einen längeren Ausflug nehmt ihr die beschrifteten Kräuterbeete, den Rosengarten und einen Blick entlang der Panke dazu, bevor ihr zum Haupttor zurückkehrt. Über eine öffentliche Fußgängerbrücke könnt ihr auf den gegenüberliegenden Uferweg wechseln, sofern sie offen ist und für euch gut nutzbar ist. Zurück nehmt ihr dieselbe Brücke. Das ist ein Vorschlag für die Reihenfolge eurer Ziele, keine Strecke mit vermessener Länge. Die kleinen Hügel und Treppen am Gehege und bei den terrassierten Beeten könnt ihr auslassen. Auch von den übrigen Parkwegen gibt es viel zu sehen.
Für Schulkinder bietet sich die deutschsprachige Augen Auf Rallye der Tourist-Information an. Ihr Parkteil beginnt am Eingangstor und richtet sich an Kinder ab sieben Jahren. Wenn die Aufmerksamkeit nachlässt, hebt euch den gesonderten Friedhofsteil für einen anderen Tag auf. Denkt daran, Zeit für den Rückweg zu eurem Eingang einzuplanen.
Schaut vor dem Aufbruch nach den Hinweisen an den Eingängen und in der Spielplatz-Sperrliste des Bezirks. Die Arbeiten am Ziegengehege waren von Mitte August bis Mitte Oktober 2026 vorgesehen, abhängig vom Wetter. Der geplante Abschluss ist keine Zusage für die Wiederfreigabe. Rosenblüte, Wasserspiele, Konzerte und die ehrenamtlich betriebene Parkbücherei haben jeweils ihre Saison. Ein Gartenbesuch lohnt sich auch, wenn nicht alles gleichzeitig verfügbar ist. Wählt nach kräftigem Regen festere Wege. Bei starkem Wind oder Gewitter verschiebt ihr den Spaziergang unter den alten Bäumen besser.
Im Park gibt es Asphaltwege und Wege mit verdichteter mineralischer Decke. Ein Teil des erneuerten Weges am Gehege soll Natursteinpflaster erhalten. Rund um die angelegten Hügel und die terrassierten Beete gibt es auch Steigungen und Treppen. Bleibt mit Rollstuhl oder Kinderwagen auf den Hauptwegen, schaut euch Brücken und Umleitungen vor dem Weitergehen an und kehrt vor ungeeigneten Abschnitten um. Verlasst euch weder auf durchgehend stufenlose Brückenzugänge und Umleitungen noch auf eine verfügbare barrierefreie Toilette. Die Toiletten des geschlossenen Cafés sind nicht nutzbar. Plant deshalb einen Toilettenstopp vor der Ankunft ein.
Ein prächtiger Auftakt für einen Spaziergang durch den Stadtteilpark.
Hinsetzen, Blüten vergleichen und die geordnete Gestaltung des Gartens auf sich wirken lassen.
Ein gemütlicher Spaziergang am Wasser mit der alten Sumpfzypresse als besonderem Fotomotiv.
Pflanzenschilder lesen, Insekten beobachten und danach am Gehege verweilen, sofern der Zugang möglich ist.
Das dreiteilige Eingangstor des Bürgerparks, von der Parkseite fotografiert. Vergleicht die Bögen und die wiederkehrenden Formen. Aufnahme vom 23. Mai 2010 laut EXIF; kein Nachweis heutiger Zugangsbedingungen.
Tischbeinahe / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 · Creative Commons
Beginnt am prächtigen Tor an der Wilhelm-Kuhr-Straße und geht an der Wiese und der Parkbücherei vorbei zu einer offenen, öffentlich zugänglichen Beobachtungsstelle am Ziegengehege. Nehmt anschließend dieselben offenen Parkwege zurück. Ist der Zugang zum Gehege gesperrt, schaut euch die Bäume an der Wiese an und kehrt früher um.
Schaut euch Brücken, Beläge und Umleitungen vor dem Weitergehen an und nehmt denselben geeigneten Weg zurück.
Geht vom Haupttor am Wiesenrand entlang Richtung Ziegen und dann auf offenen Wegen an den Kräuterbeeten vorbei zum Rosengarten. Nehmt die Bäume an der Panke dazu und nutzt bei Bedarf eine offene öffentliche Fußgängerbrücke zum gegenüberliegenden Ufer, sofern sie für euch geeignet ist. Zurück geht es über dieselbe Brücke und auf den Garten- und Wiesenwegen zum Tor. Dieser Spaziergang bleibt im Park und führt nicht in den Friedhof III weiter.
Schaut euch Brücken, Beläge und Umleitungen vor dem Weitergehen an und nehmt denselben geeigneten Weg zurück.
Im Rosengarten sucht sich jede Person eine Blütenform aus, die sie noch einmal in einer anderen Farbe finden möchte. Wählt an den Kräuterbeeten eine beschriftete Pflanze und schaut, wer ihren nächsten Insektenbesucher zuerst entdeckt. Bleibt dabei auf den Wegen und nehmt Fotos statt gepflückter Blumen mit.
Wenn die Parkbücherei offen ist, sucht euch etwas zum gemeinsamen Lesen aus und macht es euch auf einer Bank bequem. Die saisonale Öffnung hängt von ehrenamtlichen Helfern ab. Bringt deshalb vorsichtshalber ein eigenes kleines Buch mit und schaut vor Ort nach den aktuellen Regelungen.
Bei leichtem Regen könnt ihr auf festen, offenen Wegen einen kurzen Spaziergang zu Tor und Bäumen machen und den ausführlichen Gartenbesuch auf einen anderen Tag verschieben. Bringt eine Regenjacke mit und meidet nasse Hänge. Das geschlossene Café und die nur saisonal geöffnete Bücherei sind kein verlässlicher Plan zum Unterkommen. Bei schlechtem Wetter kommt ihr besser an einem anderen Tag.
Die alte Sumpfzypresse des Parks steht an der Panke nördlich des Rosengartens. Betrachtet ihren Stamm und die feinen Nadeln vom öffentlichen Weg aus und vergleicht denselben Blick im Herbst. Es ist ein gepflanzter Parkbaum; dieser Nadelbaum wirft seine Nadeln zum Winter ab.
Achtet auf Ahornblätter, deren helle Unterseiten aufblitzen, wenn der Wind sie dreht. Eine Nahaufnahme eines noch am Zweig sitzenden Blattes und ein Bild des ganzen Baumes helfen bei der Bestimmung mehr als nur eine entfernte Baumkrone. Bleibt für beide Aufnahmen auf den Wegen.
Vergleicht im Rosengarten die Blütenformen, Farben und Wuchsweisen. Ein Bild einer einzelnen Blüte zeigt andere Einzelheiten als eines der ganzen Pflanze. Hier wachsen verschiedene Gartenrosen. Fotografiert vorhandene Schilder mit, statt jede Blüte einer Wildrosenart zuzuordnen.
Haltet nach den großen, herzförmigen Blättern der Trompetenbäume Ausschau und, wenn vorhanden, nach ihren langen, schmalen Fruchtkapseln. Fotografiert Blätter und Früchte zusammen vom Weg aus. Bei diesen Zierbäumen gibt es verschiedene Arten; ein Blattfoto allein reicht deshalb möglicherweise nicht für eine genaue Bestimmung.
Zur Blütezeit besuchen Hummeln die Kräuterbeete. Sucht euch eine Stelle, die ihr vom Weg aus gut sehen könnt, und wartet, bis eine Hummel landet. Haltet genügend Abstand, damit sie ungestört Nahrung sammeln kann. Verschiedene Hummeln können sich ähneln. Genießt die Begegnung, auch wenn ihr die Art nicht sofort bestimmen könnt.
Beobachtet die Ziegen von einer ruhigen Stelle auf der Besucherseite des Zauns. Wartet für ein Foto auf ihre eigenen Bewegungen und packt euren Imbiss weg. Es sind gehaltene und versorgte Hausziegen, keine wild lebenden Tiere. Lasst den Stopp aus, wenn Bauabsperrungen einen sicheren Zugang verhindern.
Rosenpflanzungen, Kräuterterrassen und andere gepflegte Beete sind gärtnerisch angelegte Lebensräume. Sie können wild lebende Blütenbesucher anziehen. Beim Festhalten eurer Entdeckungen solltet ihr zwischen einer gepflanzten Art und einem von selbst zugeflogenen Insekt unterscheiden.
Die Panke und die Kronen der alten Bäume geben dem Spaziergang einen anderen Charakter als die offene Wiese. Beobachtet von öffentlichen Wegen und Brücken aus und lasst Ufer, Wurzeln und Bepflanzung ungestört.
Die Ziegen leben in einem betreuten Gehege. Ihr beobachtet hier gehaltene Tiere; die Suche nach wild lebenden Tieren ist etwas anderes. Auch der benachbarte Kinderbauernhof ist eine eigene Einrichtung.
Wilhelm Perring wirkte an der Gestaltung der historischen Parklandschaft mit. Heute pflegen Ehrenamtliche den terrassierten Kräutergarten und weitere Beete in Zusammenarbeit mit dem Bezirk. Die Pflanzenschilder laden dazu ein, sich diese Arbeit genauer anzusehen, die sich durch die Jahreszeiten fortsetzt.
Bänke und Freizeitwiesen eignen sich für ein Picknick. Das Café Rosengarten ist geschlossen, und seine Toiletten sind nicht nutzbar. Plant vor der Ankunft einen Toilettenstopp ein. Der nördliche Spielplatz wird saniert; die Fertigstellung ist für Ende 2026 vorgesehen. Für die saisonale Parkbücherei und Gartenveranstaltungen gelten eigene Regelungen.
Für das prächtige Haupttor gebt ihr Wilhelm-Kuhr-Straße 9 als Ziel ein. Der Bahnhof Wollankstraße eignet sich für den westlichen Zugang. Die Haltestelle Bürgerpark Pankow liegt nahe der Ostseite. Prüft in einer aktuellen Fahrplanauskunft die beste Verbindung und den Weg zu eurem gewählten Eingang.
Jede Karte verlinkt zu einer vollständigen Entdecken-Seite mit Fotos, Merkmalen und spannenden Fakten.
Beginne mit dem Überblick und zoome dann hinein, um einzelne Tierbeobachtungen rund um diesen Ort zu erkunden.
Wählt die passende Anreise
Am Bahnhof Wollankstraße gibt es einen Ausgang Richtung Wilhelm-Kuhr-Straße/Am Bürgerpark. Bürgerpark Pankow und Wilhelm-Kuhr-Straße sind hilfreiche Haltestellennamen für eure Fahrplanauskunft. Prüft die Verbindungen und die Rückfahrt für euren Besuchstag.
Packt ein Picknick ein
Bringt Getränke und etwas zu essen mit. Das Café Rosengarten ist geschlossen. Den Rosengarten könnt ihr trotzdem genießen und euch für euren mitgebrachten Imbiss eine Bank suchen.
Damit die Ziegen gesund bleiben
Füttert sie nicht, auch nicht mit Blättern aus dem Park. Fotografiert von außerhalb des Geheges und beachtet die Schilder vor Ort.
Lasst den Pflanzen ihren Platz
Bleibt zwischen Rosen- und Kräuterbeeten auf den Wegen. Lest die Schilder, ohne Blätter oder Blüten abzupflücken, und lasst Insekten ungestört zu den Pflanzen kommen. Versucht nicht, sie zu fangen.
Hunde
Führt Hunde an der Leine und nehmt sie nicht auf Spielplätze oder Liegewiesen mit. Sie dürfen nicht in den Gewässern baden; für Assistenzhunde gelten Ausnahmen. Entfernt Hundekot und beachtet zusätzliche Schilder.
Platz für Räder und Spiele
Radfahren, Skaten und Ballspielen sind nur auf den dafür ausgewiesenen Flächen erlaubt. Haltet die Gartenwege für Spaziergänger und Menschen frei, die zum Schauen stehen bleiben.
Picknick ohne Feuer
Zündet kein Feuer an. Grillen ist nur auf ausdrücklich ausgewiesenen Flächen erlaubt; ein Grillplatz wird hier nicht empfohlen.
Spielplatz gesperrt
Spielplatz 1 gegenüber Am Bürgerpark 15–18 wird saniert. Die Fertigstellung ist für Ende 2026 vorgesehen. Prüft die aktuelle Liste des Bezirks und beachtet die Absperrungen; der Zeitplan kann sich ändern.
Aktuelle Snaps werden hier angezeigt, sobald neue Beobachtungen hinzugefügt werden.
Maryland, US
Hier kann man sehen Weißwedelhirsch, östliches Grauhörnchen und Rotkardinal.
Naturführer ansehen →
District of Columbia, US
Hier kann man sehen östliches Grauhörnchen, Ente und Haussperling.
Naturführer ansehen →
Illinois, US
Hier kann man sehen Wanderdrossel, Kanadagans und Haussperling.
Naturführer ansehen →
Virginia, US
Hier kann man sehen Gefleckte Laternentröger und Rotkardinal.
Naturführer ansehen →
Nimm die Entdeckung mit
Bestimme Tiere und Pflanzen unterwegs und halte deine Entdeckungen in einer Sammlung fest.
