IllustrationKommt in Donners Park, wenn ihr in Ruhe am Hang picknicken und dabei auf die Elbe und den Hamburger Hafen schauen möchtet.
Kommt in Donners Park, wenn ihr in Ruhe am Hang picknicken und dabei auf die Elbe und den Hamburger Hafen schauen möchtet. Sucht euch zuerst eine Bank im oberen Park, lasst den Blick von den Baumkronen zu den Kränen wandern und entscheidet dann, wie viel Auf und Ab für alle passt. Hier lässt sich eine kurze Pause ebenso gut verbringen wie ein Spielplatzbesuch oder ein gemütlicher Spaziergang hinunter zur großen Wiese.
Der etwa 4,3 Hektar große öffentliche Park liegt in Ottensen zwischen Elbchaussee und Neumühlen. Gerade die Höhenunterschiede machen ihn interessant: Offene Rasenflächen, bewachsene Hänge und Aussichtsplätze liegen dicht beieinander. Trotz der Nähe zum Fluss sind die Wege nicht durchgehend eben, und der Park bietet keinen direkten Zugang zu einem gut erreichbaren Strand. Unterhalb liegen Straßen und die bebaute Hafenkante.
Achtet bei eurer Planung darauf, die benachbarten Parks auseinanderzuhalten. Östlich liegt der Heinepark, westlich der Rosengarten; der Schopenhauerweg verbindet die Grünanlagen am hohen Elbufer. Die Villa und die Aussichtsplattform aus Stahl gehören zum Heinepark. Donners Park selbst lohnt sich wegen seines geformten Hangs, der eingewachsenen Bäume, der offenen Wiese und des Hafenblicks. Bereit zum Snappen und Lernen? Lade die Snappit-App herunter, um jede Naturart hier zu bestimmen.
Der Park geht auf einen gemeinsamen Landsitz zurück, den Georg Heinrich Sieveking, Conrad Johann Matthiessen und Piter Poel 1793 kauften. Joseph Ramée prägte die Gestaltung des Landschaftsgartens, bei der die Anhöhe und die Aussichten eine wichtige Rolle spielten. Die Familie Donner erwarb das Anwesen 1820 und ließ später das neugotische Donnerschloss errichten. Altona kaufte das Gelände 1911, anschließend wurde es zum öffentlichen Park. Die Gartenbauausstellung von 1914 erstreckte sich über Donners Park und benachbarte Gärten. Im Zweiten Weltkrieg wurde das Schloss bei Bombenangriffen beschädigt; in den 1950er-Jahren wurden seine Ruinen abgetragen. Durch das Verfüllen des unteren Teichs entstand ein Teil der offenen Rasenfläche, die heute zum Verweilen einlädt. An den erhaltenen Geländeformen lässt sich Gartengeschichte ablesen, auch wenn das große Haus nicht mehr steht.
Beginnt auf den höher gelegenen Wegen an der Elbchaussee und sucht euch einen Platz zum Hafengucken. Eine einfache Aufgabe für Kinder: Sucht euch ein fahrendes Schiff aus, verfolgt es ein paar Minuten lang und vergleicht seine Größe mit den Kränen dahinter. Bleibt auch mit Fernglas oder Kamera auf dem öffentlichen Weg, statt für einen besseren Blick auf den Hang zu treten.
Für einen kurzen Besuch verbindet ihr den oberen Aussichtsbereich mit dem Spielplatz im Osten und kehrt anschließend zu eurem Eingang zurück. Wenn ihr länger gehen möchtet, folgt ihr dem abfallenden Hauptweg zum Schopenhauerweg an der großen Wiese, geht nach Westen bis zur Verbindung an der Elbtreppe und auf demselben Weg wieder bergauf zurück. Das sind flexible Vorschläge für Hin- und Rückwege ohne vermessene Länge, keine ausgeschilderten Rundwege. Bei der zweiten Variante müsst ihr mehr Höhenunterschied überwinden; für beide müsst ihr nicht zu den unteren Hafenstraßen hinunter.
Ein Picknick und ein genauer Blick auf die Bäume passen besser zum Park als eine hastig abgearbeitete Liste. Vergleicht vom Weg aus Kronen, Rinde und Blätter, die noch am Baum hängen. Die unten vorgeschlagenen Baumgruppen stammen aus dem Pflege- und Entwicklungsplan von 2009; der Baumbestand kann sich seitdem verändert haben. Wenn ihr nach Osten in den Heinepark oder nach Westen in den Rosengarten weitergeht, plant dafür einen zusätzlichen Ausflugsteil samt Rückweg ein.
Frühling und Sommer eignen sich zum Blättervergleichen und für längere Pausen im Freien. Im Herbst lohnt sich ein Blick auf die bunten Baumkronen; achtet dabei auf nasses Laub unter den Füßen. Im Winter lässt sich zwischen den kahlen Ästen die Form des Hangs oft besser erkennen. Donners Park hat einen Rodelhang. Nutzt ihn aber nur bei ausreichender Schneedecke, freiem Auslauf und passenden Bedingungen; eine frostige Wiese ist noch keine sichere Rodelbahn.
Rechnet mit Hanglage, ansteigenden und abfallenden Wegen sowie Treppen an den Verbindungen zu den unteren Straßen. Zu den Hauptwegen gehören asphaltierte Abschnitte; Nebenwege haben auch verdichtete mineralische Beläge und Kleinpflaster. Beginnt auf der Seite der Elbchaussee, wenn ihr nicht schon vom Hafen aus hinaufsteigen möchtet. Prüft den ersten Wegabschnitt und kehrt auf derselben Strecke um, sobald es ungeeignet wird. Dies ist keine zertifizierte stufenlose oder rollstuhlgerechte Runde. Überlegt mit Kinderwagen vor dem Abstieg, ob ihr auch den Rückweg bergauf gut schafft. Die Straßenbauarbeiten können zudem die Zugänge zu Fuß beeinträchtigen.
Schaut oberhalb der Elbe auf die wechselnde Szenerie aus Schiffen und Kränen.
Packt eine Decke ein und ergänzt den Spaziergang am Hang um eine gemütliche Picknickpause.
Verbindet einen kurzen Familienspaziergang mit dem Spielbereich im Osten.
Die Konturen sind geblieben, während das große Landhaus und der Zierteich verschwunden sind.
Die große Wiese nahe der Elbtreppe zeigt euch Donners Parks offene Hanglandschaft. Aufnahme vom 7. Mai 2017; Wege und Vegetation können sich seitdem verändert haben.
Pauli-Pirat / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 · Creative Commons
Beginnt an einem offenen Eingang an der Elbchaussee neben dem ehemaligen Gärtnerhaus bei Hausnummer 79. Folgt den höher gelegenen Parkwegen zu einer Aussichtsbank und anschließend zum Spielplatz auf der Ostseite. Bleibt bei diesem Besuch oberhalb des Hauptabstiegs zur großen Wiese.
Eine kürzere Variante, die den Hauptabstieg auslässt, aber keine zertifizierte stufenlose Strecke. Prüft den tatsächlichen Eingang und die Wege, bevor ihr weitergeht.
Beginnt am selben oberen Eingang bei Elbchaussee 79. Nehmt den geschwungenen Hauptweg hinunter zur offenen Wiese und zum Schopenhauerweg. Folgt dem Weg an der Wiese nach Westen bis zur Verbindung an der Elbtreppe. Macht dort Pause, bevor ihr in den Rosengarten weitergeht oder nach Neumühlen hinuntersteigt.
Wählt diese Variante nur, wenn alle den Anstieg zurück schaffen. Aus der überschaubaren Größe des Parks lässt sich keine Eignung für Rollstuhl oder Kinderwagen ableiten.
Wählt einen Aussichtsstopp, den Spielplatz und den Rückweg auf derselben Strecke. Wenn die Kinder hier schon zufrieden sind, hebt euch Rosengarten, Heinepark und Elbufer für einen anderen Tag auf.
Sucht euch eine Aussicht von einer öffentlichen Bank aus und zeichnet drei Ebenen: die Bäume in eurer Nähe, die Schiffe auf dem Fluss und dahinter die Kräne. Schaut nach eurem Spaziergang noch einmal von derselben Stelle und vergleicht, was sich bewegt hat.
Das Altonaer Museum in der Museumstraße 23 ist ein separates Ausflugsziel mit Eintrittskarten für einen Regentag. Es zeigt Ausstellungen zur Elbregion und bietet Familienaktivitäten. Prüft vor dem Besuch die eigenen Öffnungszeiten; dienstags ist normalerweise geschlossen. Auf der Familien-Infoseite findet ihr Hinweise zu Wickelmöglichkeiten, Essenspausen und Einschränkungen für Kinderwagen in vollen Ausstellungsbereichen.
Haltet unter den älteren Parkbäumen nach Buchen Ausschau und fotografiert vom Weg aus ein noch am Baum hängendes Blatt sowie den Stamm. Bleibt bei der Bestimmung zunächst bei der Baumgruppe Buche, solange die Merkmale keinen genaueren Namen zulassen. Die allgemeine Angabe bezeichnet keinen bestimmten Einzelbaum.
Fotografiert bei einem Ahorn neben einem ganzen Blatt auch, wie die Blätter am Zweig angeordnet sind. Ein typischer Blattumriss ist ein guter Anfang, verrät aber noch nicht, welche Ahornart ihr vor euch habt. Lasst Zweige und Blätter am Baum.
Weide ist hier eine Bestimmung auf Gruppenebene. Fotografiert den ganzen Baum und einen gut erreichbaren belaubten Zweig, ohne den Weg zu verlassen. Nicht jede Weide hat eine hängende Krone. Wenn ihr an die Blätter nicht herankommt, genügt ein Foto des ganzen Baums.
Die große untere Wiese liegt auf Gelände, das nach dem Krieg mit dem Verfüllen des alten Teichs umgestaltet wurde. Stellt euch beim Blick vom höheren Weg vor, wie sich unterhalb des früheren Schlosses eine Wasserfläche ausbreitete.
Vergleicht bei belaubten Bäumen die Form und Dichte der Kronen. Nach dem Laubfall könnt ihr die Verzweigungen vor der Hafenkulisse betrachten. Bleibt auch für einen genaueren Blick auf die Bäume auf öffentlichen Wegen und lasst die bewachsenen Hänge ungestört.
Ihr findet Parkbänke, offene Rasenflächen und einen Spielplatz. Nehmt mit, was ihr für einen kurzen Aufenthalt im Freien braucht. Plant einen nötigen Toiletten- oder Essensstopp vor dem Parkbesuch ein, statt euch auf Einrichtungen im Park zu verlassen.
Vom Bahnhof Altona könnt ihr durch Ottensen zum Park gehen. Nutzt die hvv-Fahrplanauskunft für euren eigenen Ausgangspunkt und Reisetag. Die Arbeiten an der Elbchaussee betreffen den oberen Parkrand; die derzeitige Umleitung der Linie 12 führt über Bernadottestraße und Holländische Reihe. Die Fahrzeugsperrung vom 19. bis 21. Oktober 2026 kann sich wetterbedingt verschieben. Folgt den ausgeschilderten Fußwegen und quert keine Baustelle, um einen gewohnten Eingang zu erreichen.
Der obere Eingang kann euch den ersten Anstieg von Neumühlen ersparen, beseitigt aber nicht die Steigungen im Park. Der Hauptweg von der Wiese zurück führt wieder bergauf. Wenn eine Gehhilfe oder ein müdes Kind eure Planung verändert, ist die Rückkehr auf einem bereits eingeschätzten Weg die einfachste Möglichkeit.
Jede Karte verlinkt zu einer vollständigen Entdecken-Seite mit Fotos, Merkmalen und spannenden Fakten.
Beginne mit dem Überblick und zoome dann hinein, um einzelne Tierbeobachtungen rund um diesen Ort zu erkunden.
Anreise
Der Bahnhof Altona ist ein guter Ausgangspunkt für einen Spaziergang durch Ottensen. Plant den letzten Abschnitt gezielt bis Donners Park und nicht nur bis zu einem beliebigen Punkt am Elbufer.
Straßenbau im Oktober
Vom 19. bis 21. Oktober 2026 ist zwischen Hohenzollernring und Elbchaussee 20 eine Vollsperrung für Fahrzeuge vorgesehen. Prüft die amtliche Mitteilung auf Änderungen.
Busumleitung
Die Linie 12 fährt bis zum 18. Dezember 2026 über Bernadottestraße und Holländische Reihe. Welche Haltestelle und Verbindung an eurem Besuchstag passen, zeigt die hvv-Fahrplanauskunft.
Rückweg einplanen
Wenn ihr zur Wiese hinuntergeht, müsst ihr zu einem oberen Eingang wieder hinauf. Hebt euch für dieses letzte Stück genug Kraft auf.
Klein packen
Nehmt Wasser, einen Snack und eine zusätzliche Schicht gegen den Wind mit. Erledigt einen nötigen Toilettenstopp vor dem Parkspaziergang.
Hunde
In Donners Park ist keine Hundeauslaufzone ausgewiesen. Führt Hunde an der Leine und haltet sie vom Spielbereich fern.
Private Nachbarn
Bleibt auf öffentlichen Parkwegen. Das ehemalige Gärtnerhaus neben dem oberen Eingang ist ein privates Wohnhaus außerhalb des Parks.
Rutschiger Untergrund
Tragt Schuhe mit gutem Profil, geht am Hang langsam und kehrt um, wenn Regen, Vereisung oder vorübergehende Absperrungen den Weg ungeeignet machen.
Aktuelle Snaps werden hier angezeigt, sobald neue Beobachtungen hinzugefügt werden.
Maryland, US
Hier kann man sehen Weißwedelhirsch, östliches Grauhörnchen und Rotkardinal.
Naturführer ansehen →
District of Columbia, US
Hier kann man sehen östliches Grauhörnchen, Ente und Haussperling.
Naturführer ansehen →
Illinois, US
Hier kann man sehen Wanderdrossel, Kanadagans und Haussperling.
Naturführer ansehen →
Virginia, US
Hier kann man sehen Gefleckte Laternentröger und Rotkardinal.
Naturführer ansehen →
Nimm die Entdeckung mit
Bestimme Tiere und Pflanzen unterwegs und halte deine Entdeckungen in einer Sammlung fest.
