




世紀の変わり目の建築と賑やかな現代の風景が融合する魅力的な歴史地区、オールドタウン・パサデナの時代を超えた魅力に足を踏み入れてみましょう。
世紀の変わり目の建築と賑やかな現代の風景が融合する魅力的な歴史地区、オールドタウン・パサデナの時代を超えた魅力に足を踏み入れてみましょう。しばしば「オールドパス」と親しみを込めて呼ばれるこの国の登録歴史地区は、完璧に修復されたレンガ造りの建物、趣のある路地、並木道で埋め尽くされた22ブロックを散策するよう訪問者を誘います。高級ブティック、多様なダイニング体験、魅力的な文化施設が楽しく融合し、すべてがサンガブリエル山脈の絵のように美しい背景を背に、歴史が隅々まで響き渡る場所です。この地区は、魅力的なビクトリア様式や優雅なボザール様式の建物から、スパニッシュ・コロニアル・リバイバル様式の影響まで、豊かな建築様式を誇り、目を楽しませてくれます。壮大なドームと複雑なデザインを持つ雄大なパサデナ市庁舎のような注目すべきランドマークは、この地域の豊かな遺産の証です。訪問者は、鮮やかな公共壁画で飾られた多くの歴史的な路地で隠れた宝石を発見したり、キャッスル・グリーンの印象的なビクトリア様式とムーア様式の建築を鑑賞したりすることもできます。歴史的なルート66の一部である賑やかなコロラド・ブールバードは、ユニークなショップや高く評価されているレストランが立ち並ぶ主要な動脈として機能し、毎年恒例のローズパレードの開催地としても有名です。オールドタウン・パサデナは、単なるショッピングやダイニングの目的地ではありません。建築の驚異を探求し、隠れた芸術的表現を発見し、美しく保存された都市景観の陽気な雰囲気に浸る場所です。のんびりとした散歩、料理の冒険、あるいは時間旅行を求めているかどうかにかかわらず、オールドタウン・パサデナは、その語り継がれてきた過去と活気ある現在を祝う、記憶に残るフォトジェニックな逃避行を提供します。 冒険をさらに充実:Snappitアプリをダウンロードして、出会った地元の種を識別しましょう。
オールドタウン・パサデナは、1880年代のユニオン・パシフィック鉄道の開通により大きく発展した農業集落パサデナの、当初の商業中心地として始まりました。20世紀初頭までに、パサデナは富裕な実業家たちの人気の冬の目的地となり、アーツ・アンド・クラフツ運動の主要な中心地としての台頭に貢献した建築家や芸術家を惹きつけました。 しかし、1940年代後半から1960年代にかけて、ダウンタウンエリアは荒廃し、「スキッド・ロウ」というあだ名で呼ばれるようになりました。1980年代後半に大規模な再活性化の取り組みが始まり、1983年には国の歴史登録地区に指定されました。4億ドルを超える公的および私的投資を含むこの保存と都市再生へのコミットメントは、オールドタウン・パサデナを再び活性化させ、その歴史的特徴を慎重に維持しながら、今日の活気ある文化とエンターテイメントの中心地へと変貌させました。
独立系ブティックや有名小売店でのショッピング、多種多様なレストランやカフェでの食事、ユニークな建築の探索、公共アートを発見するセルフガイドウォーキングツアー、あるいは単に活気ある雰囲気に浸りましょう。訪問者は、地区の歴史や建築について詳しく学ぶためのガイド付きツアーに参加することもできます。
1月1日: 毎年恒例のローズパレードがコロラド・ブールバードを通過し、大勢の観客が集まります。
春と秋: アートナイト・パサデナでは、美術館や文化施設への無料入場が提供されます。
夏: 屋外での食事やイベントを楽しめますが、暑い気候に備えましょう。
冬: 穏やかな気温が一般的で、ホリデーシーズン中は華やかな装飾が施されます。
オールドタウン・パサデナは、広い歩道と概ね平坦な地形が特徴で、大部分がアクセス可能です。多くのショップやレストランは車椅子でアクセスできますが、古い建物での特定の対応については事前に電話で確認することをお勧めします。セントラルパークの公衆トイレはアクセス可能で、この地域はいくつかのバス路線とメトロAラインを介して、アクセス可能な公共交通機関が十分に整備されています。
壮大なドームと美しい中庭を持つボザール様式建築の素晴らしい例で、写真撮影に最適です。
ルート66の歴史的なこの区間を散策し、19世紀のレンガ造りの建物と多様な店先を眺めましょう。
ミルズ・アレーやワン・コロラド内のような魅力的なレンガ造りの通路を探索しましょう。そこにはユニークな公共アートや隠れたカフェがよくあります。
ビクトリア様式とムーア様式を展示する建築の宝石です。
各カードは写真、特徴、豆知識が掲載された探索ページにリンクしています。
全体像から始めて、ズームインしてこのスポット周辺の個々の野生動物観察を探索しましょう。
快適な靴を着用してください
オールドタウン・パサデナは、多くの歩きやすいブロックや魅力的な路地があるため、徒歩で探索するのが最適です。
路地を探索しましょう
大通りに固執せず、歴史的なレンガ造りの路地には、ユニークなショップ、公共アート、そして静かな場所が隠されていることがよくあります。
ゴールデンアワーに訪れましょう
写真家にとって、午後遅くから日没にかけては、歴史的建築物や活気ある街並みを際立たせる美しい光が差し込みます。
駐車場を利用しましょう
路上駐車(通常メーター制)も可能ですが、多くの駐車場が長期滞在により便利で安全な選択肢を提供しています。
イベントをチェックしましょう
オールドタウン・パサデナでは、アートナイト・パサデナ、夏のコンサート、ホリデーのお祝いなど、年間を通じて様々なイベントが開催されており、あなたの体験をさらに豊かにしてくれます。
近くのアトラクションと組み合わせましょう
近くのパサデナ市庁舎を訪れたり、象徴的なコロラド・ストリート橋まで足を延ばして息をのむような景色を楽しむことも検討してください。
2026/06/07
2026/06/07
2026/06/07
2026/06/07
2026/06/07
Massachusetts, US
ここで見られるかも バージニアブルーベル, グレートゴールデンディガーワスプ と アメリカクマバチ.
ガイドを見る →
.jpg)
Maryland, US
ここで見られるかも オジロジカ, イタドリ と ナミテントウ.
ガイドを見る →

Illinois, US
ここで見られるかも クワ, メキシコマシコ と シザーグラインダー.
ガイドを見る →

Maryland, US
ここで見られるかも オオアオサギ, ルリツグミ と オジロジカ.
ガイドを見る →