




ドラムリンファーム野生生物保護区は、働く農場と野生生物の聖域が独自に融合した場所です。このマス・オーデュボン保護区では、家畜やマサチューセッツ州固有の保護された野生生物とのふれあいを通して、訪問者が深く学べる体験を提供しており、他にはない教育的な目的地となっています。持続可能な農業と環境管理の証として、あらゆる年齢の来園者が自然界を探索し、食料がどこから来るのかを理解するよう促しています。にぎやかな農場を散策し、羊、ヤギ(特に春にはかわいらしい子羊や子ヤギ)、豚、牛、鶏、そして人懐っこいポニーといったおなじみの動物たちに出会うことができます。農場の外では、保護区は「バードヒル」のような特別な展示でニューイングランド固有の野生生物を紹介しています。そこには壮大なフクロウ、タカ、ハヤブサ、ハゲタカが生息しています。「ニューイングランド野生生物探検」では、アカギツネ、オジロジカ、そしてウサギ、スカンク、コアカゲラ、ペインテッドタートル、コーンスネークなどのさまざまな小動物を観察できます。持続可能な作物栽培を実演する活気ある「学習庭園」や、畑、森、湿地帯を縫うように伸びる4マイルのトレイルもお見逃しなく。ドラムリンファームへの訪問は、実践的な教育プログラム、季節のヘイライド、そして農作業をする農家の人々を見る機会を提供する、豊かな旅となるでしょう。周囲の風景や遠くの山々のパノラマビューを求めてドラムリンの頂上までハイキングするにしても、誰もが自然を楽しめるように整備されたアクセスしやすい小道を探索するにしても、この保護区は農業と自然保護の両方との思い出に残る出会いを提供します。そこは学びが生き生きとし、環境とそこに生息する動物たちへの深い感謝を育む場所です。 プロのように散策しましょう:Snappitアプリをダウンロードして、動物や植物を瞬時に識別します。
ドラムリンファーム野生生物保護区の歴史は、自然保護と教育の遺産に深く根ざしています。この敷地自体は、後退する氷河によって形成された涙滴形の丘である、著名な氷河ドラムリンにちなんで名付けられており、土地の独特な地形を形成してきました。保護区は1956年(一部の資料では1955年)に、地元の住民であったルイーズ・エイアー・ハサウェイが彼女の地所をマサチューセッツ・オーデュボン協会に遺贈した際に正式に設立されました。 ハサウェイは以前、この土地を農場兼カントリーリトリートとして耕作しており、彼女の遺贈は、マス・オーデュボン協会がこの地を自然保護区および教育センターとして維持し続けることを規定していました。彼女は、一般の人々、特に子供たちが農業と土地とのつながりについて学べる場所を思い描いていました。ハサウェイのかつての邸宅であるゴードン・ホールは現在、マサチューセッツ・オーデュボン協会の本部として機能しており、環境教育のための活気ある野生生物保護区と働く農場を組み合わせるという彼女のビジョンを引き継いでいます。
午後の遅い時間帯には、動物の納屋を訪れ、農家が作業をする様子を見学しましょう。
* 様々な野生生物の展示を探索し、固有種について学びましょう。
* アクセスしやすいファームヤード・ループ・トレイルや、静かなアイスポンド・トレイルを散策しましょう。
* ティーチャー・ナチュラリストが指導する「ディスカバー・ドラムリン」のドロップイン活動に参加しましょう(平日は4月中旬から10月まで、週末は通年開催)。
* 農場売店で季節の農産物や農場製品を見てみましょう。
春:3月には、子羊や子ヤギなどの赤ちゃんの誕生を目の当たりにできます。「ディスカバー・ドラムリン」の活動は4月中旬に始まります。
夏:豊かな庭園が満開になり、ヘイライドが盛んに行われます。キャンププログラムも活発です。
秋:鮮やかな紅葉、継続されるヘイライド、学習庭園での季節の収穫を楽しみましょう。
冬:トレイルは開通しており、一部の動物は雪の中でより見やすくなることがあります。教育プログラムは通年実施されます。
ドラムリンファームは、専用駐車場、トイレ、複数の「全人向けトレイル」を含む、誰もが利用しやすい設備を提供しています。アイスポンドトレイルとファームヤード・ループ・トレイルの大部分は、車椅子やベビーカーに適した幅広く固められた路面ですが、一部傾斜のある区間もあります。ハンズフリー双眼鏡やプッシュ車椅子などの補助具は貸し出し可能です。
農場:豚、羊(春の子羊)、ヤギ(春の子ヤギ)、牛、鶏、ポニーとふれあう。
バードヒル:フクロウ、タカ、ハヤブサ、ハゲタカなど、リハビリされた猛禽類を観察する。
ニューイングランド野生生物探検:アカギツネ、オジロジカ、ウサギ、スカンク、コアカゲラ、ペインテッドタートル、コーンスネークなどのマサチューセッツ州固有の小動物を発見する。
学習庭園:持続可能に栽培された作物を観察し、コンポストやガーデニングについて学ぶ。
各カードは写真、特徴、豆知識が掲載された探索ページにリンクしています。
全体像から始めて、ズームインしてこのスポット周辺の個々の野生動物観察を探索しましょう。
快適な履物を着用してください:土の道やトレイルなど、様々な路面をかなりの距離歩くことが予想されるため、快適な靴は必須です。
全地形対応ベビーカーを検討する:小さなお子様連れで訪れる場合、全地形対応またはジョギング用ベビーカーは、通常のベビーカーよりも内部の未舗装路をより楽に進むことができます。
ピクニックの用意をする:敷地内に飲食の販売業者はいませんが、ドラムリンファームには指定されたピクニックエリアがあり、自然の中で持ち込んだ昼食を楽しむのに最適な場所です。
日々の活動スケジュールを確認する:到着したら、受付近くのスケジュールボードで「ディスカバー・ドラムリン」プログラム、農作業の実演、ヘイライドの時間に関する情報を確認してください。
春に赤ちゃんの動物たちを訪ねる:愛らしい子羊や子ヤギを見るためには、通常3月から5月の春の期間に訪問を計画してください。
動物に餌を与えないでください:動物の安全と健康のため、来園者の方は餌を与えないようお願いしております。餌やりは訓練された農家やスタッフに任せてください。
2026/06/01
2026/06/01
2026/06/01
2026/06/01
2026/05/31
Massachusetts, US
ここで見られるかも バージニアブルーベル, グレートゴールデンディガーワスプ と アメリカクマバチ.
ガイドを見る →
.jpg)
Maryland, US
ここで見られるかも オジロジカ, イタドリ と ナミテントウ.
ガイドを見る →

Illinois, US
ここで見られるかも クワ, メキシコマシコ と シザーグラインダー.
ガイドを見る →

Maryland, US
ここで見られるかも オオアオサギ, ルリツグミ と オジロジカ.
ガイドを見る →