Sentier des Géants: the short forest loop
Start at the Col de Porte car park on the prairie side and find the signed trail and welcome panel. The interpretation sequence includes the Belvédère des Cimes, the sapins présidents and a stop about the Centre d’Étude de la Neige. Follow the short circuit rather than a sign for a distant summit. The panel also identifies a pasture crossing: keep to the route and leave fences as you find them.
Expect a natural-surface woodland walk, with uneven footing and some climbing. Its short length is useful for families, but the ground still deserves attention. Take particular care on wet leaves, roots and stones.








