Boucle de l’eau: the first-visit choice
From the signed discovery entrance, follow Comprendre le marais to the junction and choose Boucle de l’eau. The booklet places this choice beside the stream footbridge. Follow the water-loop signs through its interpretation stops, including La Baignade, the grazing area, Creux sous Roche and the Étangs de la Vaivre, then return by the marked link. The published 3 km includes the access link. Use the manager’s route sheet for navigation rather than trying to connect these landmarks across open ground.
The short circuit is the more manageable family choice, but wet soil and crossings require steady footing. Stay behind the lookout’s wooden barrier and leave the protected ground below undisturbed.













